ゴルフ　左親指痛

Left thumb pain by golf

ゴルフプレーでの、左の親指の痛みに対して施術いたしました。練習やプレーをやり過ぎると手を酷使してしまい、痛みが出ることがあります。左手親指痛が出ているとき無理せず休養するのをおすすめします。痛いと感じている以上、左手親指には相当な負担がかかっています。無理をして悪化させると、もっと長い期間プレーができなくなってしまいます。痛みを感じるのであれば、まずは休んできちんと治すのが一番のケア方法です、鍼灸治療では血流を促進させて、怪我の早期回復をめざします

I have treated a sore left thumb caused by playing golf. When you practice or play too much, you overuse your hand, which can cause pain. When you have left thumb pain, it is recommended that you take it easy and rest. As long as you feel pain, your left thumb is under considerable strain. If you exacerbate the pain by overworking it, you will not be able to play for a longer period of time. If you feel pain, the best way to take care of it is to rest and heal properly first. Acupuncture and moxibustion treatment will promote blood flow and aim for a quick recovery from the injury.