腰痛　坐骨神経痛

Back pain Sciatica

坐骨神経の長さは１メートル以上で、HB鉛筆ほどの太さがある神経です。人体最大、最長の神経です。腰、お尻、大腿、ふくらはぎなど下半身に広範囲の痛みを生じさせる疾患が坐骨神経痛です。痛みだけではなく、脚のしびれを伴う場合もあります。症状は片側のみで、脚を伸ばした時や歩行時などにも痛みが走ります。鍼灸治療としてはどの部分で坐骨神経が圧迫されているのかを診察しその原因を取り除いていきます。鍼灸で坐骨神経自体に刺鍼することにより、痛みの部分が鎮静鎮痛し、神経自体の血流状態も改善します。また、神経を圧迫している考えられるいる筋、梨状筋などの筋肉の緊張を緩めます。原因が腰椎ヘルニアによるものであれば、腰椎付近の起立筋にも刺鍼します。これによりヘルニアが引き起こす痛みも緩和されます。鍼灸治療で、体を温めて身体をリラッスさせ、痛みの原因にもなる冷えや疲労、ストレスの軽減をはかります。

The sciatic nerve is over one meter long and is as thick as an HB pencil. It is the largest and longest nerve in the human body. Sciatica is a condition that causes widespread pain in the lower body, including the lower back, buttocks, thighs, and calves. In addition to pain, it may be accompanied by numbness in the legs. Symptoms may be on one side only, and pain may also occur when the leg is extended or when walking. Acupuncture treatment involves examining the area where the sciatic nerve is compressed and removing the cause. Acupuncture is applied to the sciatic nerve itself, which results in sedation and analgesia in the area of pain, as well as improved blood flow to the nerve itself. It also relaxes the muscles that are thought to be pressing on the nerve, such as the piriformis muscle. If the cause is a lumbar hernia, acupuncture is also applied to the erector spinae muscles near the lumbar vertebrae. This also relieves the pain caused by the hernia. Acupuncture warms the body, relaxes the body, and reduces cold, fatigue, and stress, which can also cause pain.