自律神経　お灸

Autonomic Nervous System Moxibustion

お灸に桜の優しさをプラス。お灸のもぐさの香りの情報は、鼻から脳に直接、届きます。たとえば懐かしい香りで、誰かをすぐに思い浮かべることができるのは、香りも記憶も、脳の引きだしに入っているから。自律神経の不調から来た痛みを感じるのも脳です。痛みを宿った心がすごく痛いと言っている訳ではありません。私は香りの治療とアロママッサージを同時に行います。患部に精油を用いたトリートメントを行うと、さすったりする弱い皮膚刺激によって痛みのゲートが閉まり、それによっても痛みが和らぎます。痛みの緩和に精油そのものの香りの鎮痛作用と、皮膚刺激による鎮痛作用という二重の痛みの緩和作用が働きます

Add the gentleness of cherry blossoms to moxibustion. The information of the fragrance of moxa in moxibustion reaches your brain directly through your nose. For example, you can immediately think of someone with a nostalgic scent because both the scent and the memory are in the brain's drawer. It is also the brain that feels pain from autonomic nervous system malfunction. I am not saying that the mind that houses the pain is in great pain. I perform both aroma treatment and aroma massage at the same time. When I give a treatment with essential oils to the affected area, the pain gate is closed by weak skin stimulation such as rubbing, which also relieves the pain. The dual pain-relieving action of the essential oil itself and the skin stimulation is what works to relieve the pain.

#sakura #sakuratreatment