糖尿病

Diabetes

糖尿病はインスリンが十分に働かないために、血液中を流れるブドウ糖が体内で増えてしまう病気です。インスリンは膵臓から出るホルモンで、血糖を一定の範囲におさめる働きがあります。血糖の濃度が何年間も高いままで放置されると、血管が傷つき、将来的に、失明、腎不全、足の指の切断といった、より重い病気につながります。著しく高い血糖は、それだけで急性合併症として昏睡などをおこすことがあります。高血糖が慢性的に続くゆえにおこる、網膜症・腎症・神経障害の三大合併症と呼ばれます。糖尿病の恐さは、自覚症状のないままに重篤な合併症が進行することで、微小な血管の障害である網膜症・腎症・神経障害の三大合併症のほかに、より大きな血管である動脈硬化が進行して、心臓病や脳卒中のリスクも招きます。
私たちが食事をすると、栄養素の一部は糖となって腸から吸収されます。糖は常に血液中を流れてからだのあらゆる臓器や組織へめぐります。筋肉などの細胞までたどり着いた糖は、同じく血液中に流れていたインスリンの助けを借りて細胞に取り込まれます。取り込まれた糖は、私たちのからだが活動するためのエネルギーの源になります。インスリンは細胞のドアを開ける鍵のような役割を果たしています。インスリンの働きによって、糖はすみやかに細胞の中に入り、糖は血液中にあふれることなく、血液中の糖の濃度は一定の範囲になっています。糖尿病になるとインスリンが十分に働かず、血糖をうまく細胞に取り込めなくなるため、血液中に糖があふれてしまいます。これには、2つの原因があります。ひとつは、インスリンの分泌低下です。膵臓の機能の低下により、十分なインスリンを作れなくなってしまう状態。細胞のドアを開けるための鍵が不足しているので、糖が中に入れず、血液中にあふれてしまいます。もうほとつは、インスリンの抵抗性。インスリンは十分な量が作られているけれども、効果を発揮できない状態。運動不足や食べ過ぎが原因です。肥満になると、インスリンが働きにくくなります。鍵であるインスリンがたくさんあっても、細胞のドアのたてつけが悪く、開けることができません。この場合も、血液中に糖があふれます。糖尿病ではこの2つが影響して、血糖値が高くなっていきます。症状がなく糖尿病になっていることも多く、かなり血糖値が高くなければ症状が現れないことがよくあります。高血糖における症状は、喉が渇く、水をよく飲む、尿の回数が増える、体重が減る、疲れやすくなる、さらに血糖値が高くなると意識障害に至ることもあります。鍼灸治療としては、血行を促進、血液の循環を改善して合併症の進行を予防していきます。糖尿病は易感染しやすいので細心の注意が必要です。

Diabetes is a disease in which the body's glucose flow through the bloodstream increases due to insufficient insulin. Insulin is a hormone produced by the pancreas that keeps blood sugar within a certain range. If blood sugar levels remain high for years, it can damage blood vessels and lead to more serious future illnesses such as blindness, kidney failure, and amputation of toes. Significantly high blood glucose alone can lead to acute complications such as coma. The three major complications of diabetes are retinopathy, nephropathy, and neuropathy, which are caused by chronic high blood sugar. In addition to the three major complications of retinopathy, nephropathy, and neuropathy, which are damage to small blood vessels, atherosclerosis, which is damage to larger blood vessels, can develop, putting the patient at risk for heart disease and stroke.
When we eat, some of the nutrients are absorbed through the intestines as sugar. Sugar constantly flows through the bloodstream to every organ and tissue in the body. Once the sugar reaches the cells, such as the muscles, it is taken up by the cells with the help of insulin, which is also in the bloodstream. The sugar taken up becomes a source of energy for our body's activities. Insulin acts like a key that opens the cell door. Insulin allows sugar to enter the cells quickly, so that the blood is not flooded with sugar and the concentration of sugar in the blood is kept within a certain range. With diabetes, insulin does not work well enough to get blood sugar into the cells, and the blood is flooded with sugar. This has two causes. One is decreased insulin secretion. This is a condition in which the pancreas is unable to produce enough insulin due to a decline in its function. Because there are not enough keys to open the cellular door, sugar cannot get in and floods the bloodstream. The other major cause is insulin resistance. This is a condition in which sufficient amounts of insulin are being produced but it is ineffective. This is caused by lack of exercise and overeating. Obesity makes it harder for insulin to work. Even if there is plenty of insulin, which is the key, the cellular door is poorly maneuvered and cannot be opened. Again, the blood is flooded with sugar. In diabetes, these two factors affect the blood sugar level. Often, diabetes is present without symptoms, and symptoms often do not appear until blood glucose levels are quite high. Symptoms of hyperglycemia include thirst, drinking more water, urinating more frequently, weight loss, fatigue, and even impaired consciousness when blood sugar levels become too high. Acupuncture treatment is designed to promote blood circulation, improve blood circulation, and prevent the progression of complications. Diabetes mellitus is easily infectious and requires the utmost care.