アロマセラピー

aromatherapy

鍼灸とアロマテラピーには共通点があります。アロマセラピーは、天然の植物から抽出したエッセンシャルオイル（精油）を用いて、アロマテラピー（芳香療法）をおこないます。香りにはリラクゼーション効果やヒーリング効果があり、ストレス解消や身体の不調を改善する補助療法として役立てられています。鍼灸とアロマテラピーの通点は、肉体、精神、心のエネルギーを高める効果があります。鍼灸は鍼と灸でツボを刺激し、アロマテラピーは精油を用いた施術で、心、身体、魂のバランスを整え、自然治癒力を高めるという点で共通しています。いずれも不眠症や月経前症候群（PMS）、気分の落ち込みや不定愁訴などに効果があるとされ、薬や化学療法に頼らずにつらい症状が改善できる、マインドフルネスな療法として注目されています。美容面においても、美容鍼灸として、小顔やリフトアップ、肌質改善などの目的で、鍼灸サロンをご利用する方も多くなりました。一方、アロマテラピーも、ペパーミントやレモンなどの殺菌、消炎効果、ラベンダーやカモミールやユーカリなどの神経、精神への働きかけ、ローズやジャスミンなどの高揚感、幸せホルモン効果、ゼラニウム、クラリセージなどの女性ホルモンの分泌を促す効果などが期待できます。美容鍼も、アロマセラピーも、最近は女性のみならず、男性も楽しんだりする方が増えています。お体をケアすることで、鍼灸もアロマテラピーも身体の内側から整え、健康な美しさを引き出し、結果的に、加齢変性の防止、アンチエイジング効果も期待できるといえます。当院のアロマセラピーは、六本木ゴトウ花店のお花を使用しています

Acupuncture and aromatherapy have something in common. Aromatherapy uses essential oils extracted from natural plants to provide aromatherapy (aromatic therapy). The aroma has relaxation and healing effects, and is used as an adjunctive therapy to relieve stress and improve physical ailments. Acupuncture and aromatherapy have the same effect of increasing the energy of the body, mind, and spirit. Acupuncture uses needles and moxibustion to stimulate acupuncture points, while aromatherapy uses essential oils to balance the mind, body, and soul and enhance natural healing power. Both are said to be effective for insomnia, premenstrual syndrome (PMS), mood swings, and other complaints, and are attracting attention as mindfulness therapies that can improve painful symptoms without resorting to drugs or chemical therapy. In terms of beauty, many people now visit acupuncture and moxibustion salons for acupuncture and moxibustion for a smaller face, lift-up, and improvement of skin quality. Aromatherapy, on the other hand, can be expected to have sterilizing and anti-inflammatory effects with peppermint and lemon, to work on the nerves and mind with lavender, chamomile, and eucalyptus, to have an uplifting and happy hormone effect with rose and jasmine, and to stimulate the secretion of female hormones with geranium and clary sage. Both beauty acupuncture and aromatherapy are increasingly being enjoyed not only by women but also by men. By taking care of the body, both acupuncture and aromatherapy can be expected to improve the body from the inside out, bringing out healthy beauty and, as a result, preventing age-related degeneration and anti-aging effects. Our aromatherapy uses flowers from the Roppongi Goto Flower Shop.