坐骨神経痛

Sciatica

お尻から足の後ろ側にかけての痛みやしびれ、麻痺などの症状を「坐骨神経痛」と言います。坐骨神経痛は、腰から足にかけて伸びている神経で「坐骨神経」がさまざまな原因によって圧迫・刺激され、痛みやしびれるような痛みなどの症状のことを指します。原因としては腰椎椎間板ヘルニア、腰部脊柱管狭窄症、腰椎すべり症、梨状筋症候群、仙腸関節炎などです。坐骨神経に障害が起こると、お尻、太もも、ふくらはぎ、足にかけて、鋭い痛みやしびれ、張りなどの症状が起きます。代表的な場所は、お尻、太ももの後ろ側・ふくらはぎです。鍼灸治療では、鍼で痛みを伝える神経の働きを抑えて、筋肉の緊張をほぐして血流を改善し、痛みの原因となる発痛物質の除去を血流を促すことで改善していきます。また、体を温めて、身体機能を向上させることで、活動性の改善をはかります。お灸をすることで組織を温めて血管を広げ、血行を促進し、痛みの原因となる物質の除去を促します。

Pain, numbness, or paralysis from the buttocks to the back of the legs is called sciatica. Sciatica refers to symptoms such as pain and numbness caused by compression or irritation of the "sciatic nerve," a nerve extending from the lower back to the legs, due to a variety of causes. Causes include lumbar disc herniation, lumbar spinal canal stenosis, lumbar spondylolisthesis, pisiform muscle syndrome, and sacroiliitis. When the sciatic nerve is affected, symptoms such as sharp pain, numbness, and tension can occur in the buttocks, thighs, calves, and legs. Typical locations are the buttocks, back of the thighs and calves. In acupuncture treatment, acupuncture needles suppress the action of nerves that transmit pain, relieve muscle tension, improve blood flow, and stimulate blood flow to remove the pain-causing pain-producing substances. It also improves activity by warming the body and improving bodily functions. Moxibustion warms the tissues, widens blood vessels, promotes blood circulation, and encourages the removal of pain-causing substances