頭痛　両側頭部

側頭部がずきずきする頭痛に対して施術いたしました

頭痛における鍼灸治療の役割は、血管の圧迫と神経の圧迫の除去です。頭痛は、肩こり、首こりや頭の筋肉のこりからくるものが多く、筋肉が硬くなると頭へ向けて走行している血管や神経を圧迫します。首の筋肉の硬さが、頭部へ向けて走行している首の血管を圧迫すると起こるのが頭痛です。頭痛はさらに悪化すると、どくどくと脈を打つような拍動性のある片頭痛になってしまうこともあります。

片頭痛は、緊張から解放されて副交感神経が優位になると、血流が良くなって、圧迫されている血管に無理やり血液が流れ込むことで症状が出ます。平日に仕事で忙しく過ごして交感神経が優位の状態から、週末に入りリラックスして副交感神経が優位になると症状が出やすいことから週末性頭痛とも呼ばれます。首には細かい筋肉が複雑に走行していて、圧迫の原因となっている硬い筋への局所的な治療には鍼はとても有用です。

We have treated a throbbing temporal headache.
The role of acupuncture in headache treatment is to relieve pressure on blood vessels and nerves. Headaches are often caused by stiff shoulders, stiff neck, and stiff head muscles. Headaches occur when stiff neck muscles put pressure on the blood vessels in the neck that run toward the head. Headaches can worsen further into a throbbing, pulsating migraine.

Migraine headaches are caused when the parasympathetic nervous system becomes dominant after being released from tension, and blood flow improves, forcing blood to flow into the blood vessels that are under pressure. It is also called weekend headache because symptoms tend to occur when the sympathetic nervous system is dominant after a busy weekday at work and the parasympathetic nervous system becomes dominant after the weekend when the parasympathetic nervous system is relaxed. Acupuncture is very useful for local treatment of tight muscles that are causing pressure.