膝痛 内側側副靭帯
knee pain
膝の内側の安定性を保つ働きをしている内側側副靭帯が、外から内股方向に強い外力が加わることで切れてしまい、膝の内側に痛みが生じます。前十字靭帯損傷や半月板損傷を合併していることもあります。膝の痛みにより、動きが制限されます。その後、腫れが見られることもあります。痛みや腫れは時間と共に軽減されてきますが、下り坂やひねった時に、膝の安定感がなくなってしまう場合があり、放置すると半月板損傷などを生じる場合があるので注意が必要です。放っておくと膝に水が溜まることもありますので早期治療、早期回復をめざします。
The medial collateral ligament, which helps to maintain stability of the medial side of the knee, is torn when a strong external force is applied from the outside in the direction of the inner thigh, causing pain in the medial side of the knee. This can be complicated by anterior cruciate ligament damage or meniscus damage. Movement is restricted due to knee pain. Swelling may then be observed. The pain and swelling will reduce over time, but the knee may become less stable when going downhill or twisting, and if left untreated, may result in meniscus damage. If left untreated, water may accumulate in the knee, so early treatment and recovery is aimed for.