生理不順 冷え ストレス
Acupuncture treatment for menstrual irregularities
生理不順に対する鍼灸治療は、子宮に効果のあるつぼで、ホルモンバランスを整え、卵巣及び子宮機能の改善を目的とした治療を行います。お灸でツボを温めて、鍼で生殖器官の血流を整え、卵巣、子宮などの血の巡りを良くすると、生理不順の症状が改善されます。鍼灸で、自律神経を整えてストレスを和らげ、血流改善で冷え性などつらい症状も同時に治療して効果を上げていきます。東洋医学では、頻発の月経を経早と呼び、稀発性月経を経遅、無月経を閉経と呼びます。経早は、身体が熱い人や、ストレスで体の中に熱がこもると症状を引き起こします。経遅月経は、体の冷え、気血の流れの悪さが、原因となりやすいです。治療は、気と血を養い、冷えを取り除き、子宮を温め、体の湿、うっ滞を排泄させていきます。子宮や卵巣等の局所付近に施術する事で更に治療効果を高めます。
Acupuncture treatment for menstrual irregularities uses acupuncture points that are effective for the uterus to regulate hormonal balance and improve ovarian and uterine function. Warming the acupuncture points with moxibustion and regulating blood flow to the reproductive organs with acupuncture needles, and improving the circulation of blood to the ovaries and uterus, will improve the symptoms of irregular periods. With acupuncture and moxibustion, the autonomic nervous system is regulated to relieve stress and improve blood flow to simultaneously treat painful symptoms such as sensitivity to cold to increase effectiveness. In Oriental medicine, frequent menstruation is called menstrual premature, rare menstruation is called menstrual delayed, and amenorrhea is called menopause. Premature menstruation causes symptoms when the body is hot or stressed and heat builds up in the body. Late menstruation is often caused by coldness of the body and poor flow of qi and blood. Treatment involves nourishing qi and blood, removing cold, warming the uterus, and excreting dampness and stasis in the body. Treatment near the uterus, ovaries, and other localized areas will further enhance the therapeutic effect.