母指球筋が痛い
Pain in the ball of the thumb
ペットボトルのキャップを開ける、洗濯バサミをつまむ、ビンのフタを開けるといった動作で、親指のつけ根が痛くなることがります。特に更年期にさしかかる女性に、母指球筋が痛むことが多々あります。長年家事や育児を行っている人は、親指に想像以上の負荷がかかっています。手の腱や関節を柔軟に保つ作用のある女性ホルモンが減少することや、関節の軟骨がすり減ったりすることが、痛みを誘発する原因となります。親指には3つの関節があり、いちばん母指のつけ根に近い関節をCM関節といいます。筋や靭帯とつながっているため、親指の自由な動きを可能にしますが、大きく動かせる分、負担がかかりやすい関節なので、変形も起こりやすいです。靭帯がゆるんでくると、指の付け根の関節が不安定になり、ずれてきます(亜脱臼)。すると軟骨が徐々にすり減って、関節を安定させようとして骨が出っ張ってきます(骨棘)。これが母指CM関節症です。母指CM関節症が進行すると、関節が亜脱臼するのでバランスが崩れ、指の付け根の関節が、ジグザグの並びになります。カクカクの形状にも見えます。親指の開きも小さくなるので、大きな物がつかみにくくなります。母指の付け根が開かない分、第二関節(MP関節)で、指の開きを補うと、次第に、この関節の反り返りが強くなることがあり、そうなるとMP関節にも痛みが出ることもあります。鍼灸治療としては、疼痛のある筋や腱の血行を促進して、痛みの発痛物質を流し、疼痛緩和をさせ、損傷した筋腱の状態を改善をさせていきます。母指の関節を構成する骨をまわりから、しっかり支えられるように、凝り固まりをしっかりとほぐして、気の巡りをよくしていきます。鍼灸治療の仕組みは、人間が持つ傷の修復作用を利用して、痛みにより固まった筋肉の緊張を緩和させています。人間が体に傷を負うと血液循環が促進されるのですが、鍼灸では鍼やお灸を使い、あえて微細な傷を作り出すことで、血液循環を促し、血行を促進させ、疼痛物質を流し、筋肉の緊張を緩和させていきます。
Opening the cap of a plastic bottle, picking up a washcloth, or opening the lid of a bottle can cause pain at the base of the thumb. The ball of the thumb often hurts, especially in women approaching menopause. People who have been doing housework and childcare for many years put more stress on their thumbs than they can imagine. The decrease in female hormones that keep the tendons and joints of the hand flexible and the cartilage in the joints worn away can trigger pain. The thumb has three joints, and the joint closest to the base of the thumb is called the CM joint. It is connected to muscles and ligaments, allowing free movement of the thumb, but because it can be moved so much, it is a joint that is easily stressed, and is therefore prone to deformity. As the ligaments loosen, the joint at the base of the finger becomes unstable and shifts (subluxation). The cartilage then gradually wears away and the bone protrudes in an attempt to stabilize the joint (osteophytes). This is thumb CM arthropathy. As the CM arthropathy progresses, the joint becomes subluxated and out of balance, and the joint at the base of the finger becomes zigzag-shaped. The joints at the base of the fingers appear to have a zig-zag shape. The thumb opening is also reduced, making it difficult to grasp large objects. If the second joint (MP joint) is used to compensate for the lack of opening at the base of the thumb, the warping of this joint may gradually become stronger, which may cause pain in the MP joint as well. Acupuncture and moxibustion treatment is used to promote blood circulation to the painful muscles and tendons, to flush out pain-producing substances, to alleviate pain, and to improve the condition of the damaged muscles and tendons. Acupuncture treatment is also used to loosen stiffness and improve the circulation of qi so that the bones that make up the joints of the big toe can be firmly supported from the surrounding area. The mechanism of acupuncture treatment uses the human body's ability to repair wounds to relieve muscle tension that has hardened due to pain. When a human being sustains a wound on the body, blood circulation is stimulated. Acupuncture and moxibustion use needles and moxibustion to create minute wounds on a dare, thereby stimulating blood circulation, blood flow, pain substances, and easing muscle tension.