アロマ
アロマセラピー

aromatherapy 鍼灸とアロマテラピーには共通点があります。アロマセラピーは、天然の植物から抽出したエッセンシャルオイル(精油)を用いて、アロマテラピー(芳香療法)をおこないます。香りにはリラクゼーション効果やヒ […]

続きを読む
箱灸 
箱灸 胃痛 腹痛 胃腸炎

Box Moxa Stomachache Stomachache Gastroenteritis 冷えの改善、婦人科疾患の治療など、お腹や腰まわりの広範囲をあたためたい時は箱灸がおすすめです。木の箱にステンレス製の網が入 […]

続きを読む
突発性難聴

Symptoms of sudden hearing loss 突発性難聴の症状は、明らかな原因もないのに、ある日突然、通常片耳が急に聞こえが悪くなります。多くの場合、片耳だけに起こります。全く聞こえなくなる重度なものか […]

続きを読む
肘痛 関節リウマチ

elbow pain rheumatoid arthritis リウマチによる関節の腫れや痛みに対する鍼灸の効果はWHO(世界保健機構)でも認められており、リウマチの症状を改善するために西洋医学と並行して、鍼灸治療を受け […]

続きを読む
嗄声 しわがれ声 声がれ

Hoarseness Voice ガラガラ声やしわがれ声、弱々しい声など、普段と異なる声のかすれは、嗄声(させい)と呼ばれます。喉にある喉頭という器官には、声帯があります。息を吸い込む時には声帯が開きますが、発声時には声 […]

続きを読む
足裏
足底筋膜炎

plantar fascia 足の裏やかかとに痛みがある場合は、足底筋膜炎になっている可能性があります。ランニングなどの走る動作や、バレーボールなどのジャンプ動作を繰り返し行うスポーツをする方に多いです。ランニングやジャ […]

続きを読む
大腿
太腿内側が痛い

Pain in inner thigh. 足首から先がなかなか温まらない。足の指先には冷えがあり、太腿内側を押すとかなり痛みがある。血液の足への入り口は太ももなのですが、日常生活では、椅子に座っている時間が長いと足の付け […]

続きを読む
肩甲骨
肩甲骨のコリ

Stiffness of the shoulder blades 肩甲骨のこりを感じる方が増えているように思います、整骨院の肩甲骨はがしも流行っています。姿勢が悪いと、肩甲骨は固まり、肩がもち上がって首をすくめたような状 […]

続きを読む
肘が痛い 変形性肘関節症

Elbow pain Osteoarthritis of the elbow 変形性肘関節症は、運動、労働、加齢変性などにより、肘の中の軟骨がすり減り、次第に骨が変形する疾患です。初期は肘に負担がかかると痛みがありますが […]

続きを読む
母指球筋が痛い

Pain in the ball of the thumb ペットボトルのキャップを開ける、洗濯バサミをつまむ、ビンのフタを開けるといった動作で、親指のつけ根が痛くなることがります。特に更年期にさしかかる女性に、母指球筋 […]

続きを読む