声がれ 声帯萎縮
masuiVoice Dysphonia Vocal Fold Atrophy
風邪などの症状がないのに声のかすれが続く場、加齢による声帯萎縮が考えられます。声帯は2枚の薄い膜状のものからなり声を出すときは2枚の粘膜が重なって振動して声が構成されます。その粘膜にはコラーゲンやヒアルロン酸が多く含まれます。風邪、咳、大きな声をだす、乾燥などで、声帯が炎症を起こすと、コラーゲンやヒアルロン酸の良い状態が保てなくなり声帯の粘膜層が変形、声がれを引き起こします。鍼灸治療にて喉をあたためて血流を改善し、ホルモンバランスを整えます。
今回の治療ではローズのアロママッサージでリラックスしてもらいました。ローズの香りは女性ホルモンを高めストレスを軽減していきます。エストロゲンという女性ホルモンの分泌を促すと、生殖器のみならず、身体全体に良い影響をもたらします。エストロゲンには線維芽細胞を活性化させてコラーゲンやエラスチン、ヒアルロン酸などを作り出します。ホルモンは血流によって運ばれているのでローズアロマの香りとお灸による血流促進で声がれを改善していきます。加齢と声がれが重なっている方には有効な治療法です
If a person continues to have a hoarse voice in the absence of symptoms such as a cold, it may be due to age-related atrophy of the vocal cords. The vocal folds consist of two thin membranes that vibrate together to produce the voice. The mucous membranes contain a large amount of collagen and hyaluronic acid. When the vocal cords become inflamed due to a cold, cough, loud voice, or dryness, the collagen and hyaluronic acid in the vocal cords cannot be maintained in good condition and the mucous membrane layer of the vocal cords becomes deformed, causing a loss of voice. Acupuncture and moxibustion treatment warms the throat, improves blood flow, and regulates hormonal balance.
In this treatment, I gave her a rose aroma massage to relax her. The aroma of rose enhances female hormones and reduces stress. Stimulating the secretion of estrogen, a female hormone, has a positive effect not only on the reproductive organs but also on the entire body. Estrogen activates fibroblasts to produce collagen, elastin, and hyaluronic acid. Hormones are carried by the bloodstream, so the scent of rose aroma and the promotion of blood flow by moxibustion will improve voice loss. This is an effective treatment for those who have a combination of aging and voice loss.
#声がれ #声枯れ #hoarse #hoarsevoice
